As hype continues to generate over the follow-up to a now-beloved film, the cast is rounding out. Hollywood veteran Lucy Liu will lend her talents to the film, as will Justin Theroux, Variety and People report.