The Golden Globe winner was part of Andy Warhol’s factory and also appeared in films like The Sting, The Way We Were, and JFK ...