“Bonjour, mademoiselle!” — is that a sexist insult? A classic pickup line? Or just a friendly greeting for millions of French women every day? Whatever it is, it could become a thing of the past. A ...

Ca ne vous fera pas bizarre de vous faire appeler madame ? Celles qui se sont mariées, ça vous a fait bizarre ? Vous rappelez à ceux qui se trompe qu'on doit vous appeler madame ? J'y pense parce que ...