The actor, whose arm has been in a cast, appears to handle the "procedure" on his own — with some guidance from his doctor. Actor and podcast host Dax Shepard has many talents … and apparently, ...