Plenty of Buffy the Vampire Slayer episodes get unapologetically heavy-going, including classics like "The Body" and "Conversations with Dead People." ...