To be a proper spy, you tend to need the backing of some sort of organization, governmental or otherwise. Without that, you're just sort of a guy skulking around, and that's not very James Bond, is it ...
That the characters are fools and nothing is at stake is the comic point, but it's hard to shake the idea that the Coens are on autopilot. Burn After Reading is a burlesque of paranoid-conspiracy ...