"Chicksaw (sic) Elementary School’s negligent supervision of (the 9-year-old boy) caused and contributed to this horrendous act of sexual violence by (his fellow student)," the lawsuit reads.