Thanks to this simple and inexpensive DIY, you can dress up plain glassware from Dollar Tree and make it look much more expensive than it is.