The man behind the curtain created a gallery of generational favorites, inhabiting roles that were often closer to our hearts ...