In the new documentary Guerrilla Habeas, filmmakers Emma Wall and Betsy Hershey advance an urgent argument about immigration courts: they function differently and apart from the American judicial ...