Any kind of art—from the Mona Lisa to your family snapshots—looks better in a nice frame. To elevate, protect, and display paintings, photos, and other prizes, you’ll either need to find a good shop ...