I'm about to replace a flaky 1200A ata raid card, but I'm wondering how painful it's going to be. The array is a 0+1, and I'm hoping I can just swap the old card for the new without having to ...

I believe that backup/restore is the only officially supported manner of doing this. Some raid controllers let you add extra disks and let you expand the array (not quite what you are after). Some ...