There can have been few films whose making resulted in the director being sentenced to eight years in prison and a flogging, but that was the ...