A year after a decision to let Mac’s sell three-litre milk jugs spilled over into an industry-wide controversy, the commission that regulates milk sizes has made it legal for anyone to sell milk in ...