A Montreal street once known for its array of '80s-style ... hotspot," recommends taking a walk between contemporary gallery Art Mûr and inventive brunch joint Le Toasteur as well as exploring ...