For years now, the melting ice sheets of Greenland and Antarctica have been the poster children for climate change, iconic harbingers of a warming world. A new documentary, “Chasing Coral ...