The Elwha — which spent over half a century sailing Puget Sound and beyond, sometimes tearing up ferry docks or ramming rocks — will stay in the area with an entirely new purpose.