PORT HURON, Mich. (CN) - The maker of a competing male enhancement drug sued Detroit-area Sunoco gas stations on Monday, claiming the franchisees have unlawfully sold supplements that contain the same ...