Single-cell analysis across multiple samples and conditions requires quantitative modeling of the interplay between the continuum of cell states and the technical and biological sources of ...