A man was arrested for alleged sexual assault in Santa Rosa that involved the suspect posing as a police officer and threatening to report the victim to immigration authorities, police said Wednesday.