The college junior turned his dorm room into a mini live recording venue and began collaborating with other students who also loved to create music.