A new exhibition at the Mennello Museum of American Art recognizes an artist who may have been overlooked during her life but deserves a place in art history. “Sally Michel: Abstracting Tonalism” ...