“It ultimately came down to curating what a truly inclusive trans-forward music festival could look like,” says Jael Holzman, seen here with her punk trio Ekko Astral. “Also I wanted it not to suck.” ...