UCLA is finally keeping elite local talent home, and it could change the program’s future.