“We Hug Now” is both calm and chaos. The song, released in February, outlines the gnawing aftermath of a broken friendship. Most of the roughly four-minute track floats in longing and regret (“I think ...