The rules for capitalization in English have always been shaky and inconsistent, there is no rule that doesn't have some exceptions, and we've been going nuts with it for decades.