At first glance, Chiles v. Salazar, argued before the Supreme Court in October and still awaiting a decision, appears to ask ...