Raymond recorded two assists, including one on the power play, in Friday's 5-2 loss to the Capitals.
Kevin Stenlund scored the go-ahead goal early in the third period and the Utah Hockey Club handed Detroit its fourth straight loss, 4-2.