The government is planning to relax key labour law requirements, significantly lowering the entry barrier for a trade union in any establishment.