The British label—regularly spotted on the arms of royals like Kate Middleton and Meghan Markle—has earned a devoted ...