You’ve probably passed it on the way out of town on Newfields Road — a marker that looks a bit like a gravestone with the words, “Historic Dudley Gravesite” deeply carved onto the surface. The name ...