For years, ESPN's NBA studio shows couldn't match the alchemy of TNT's 'Inside the NBA.' So they went out and acquired it.