When it became clear he would be heading to New York as a Heisman finalist, Fernando Mendoza knew he wanted to do something to bring some joy.