The man’s unchecked bleeding was a mystery for years before a scan revealed the cause.