Historic Environment Scotland embarks on ‘difficult and emotional’ decisions over the future of its 300 properties.