Great pedals, quieter shifting, and a materials upgrade give the affordable belt-driven Thrustmaster T248R a place at the table for anyone who doesn’t want to spend big on direct drive ...