Boston weather is set to heat up in the coming week, with "strong to severe" thunderstorms likely to hit around Thursday, according to National Weather Service forecasts.