Infused with garlic and spices, heady with wood smoke, and presented with lively sauces, pollo a la brasa is no ordinary bird ...