With revised styling inside and out, the 2026 Toyota bZ4X SUV offers a much-improved range of up to 352 miles.