Locals love these coastal North Carolina cafés where the ocean breeze, good eats, and stunning views never disappoint.