It’s pothole season — which is news to no one who has to navigate Pittsfield’s rocky roads.