Credentialing hurdles, visa rules, and bureaucracy continue to shape the decisions of doctors relocating to or from Germany.