As Peter Dutton and the Coalition campaign on a super-for-housing scheme, the corresponding New Zealand policy has been shown to push up house prices and slash home ownership.