Would you pay £175 for a T-bone? Restaurant owners reveal the reasons why they’re battling to serve quality steaks at affordable prices ...