Denton Police Chief Doug Robledo sustained policy violations against Foy and Hulslander following an internal investigation.