In “Poor Things,” Bella Baxter (Emma Stone ... Robbie Ryan shot some scenes with an 8mm fisheye lens, its wide-angle scope so acute that the sets needed to almost wrap around the camera.