With Americans notoriously low on fiber, these snacks make it easy to hit your daily intake while supporting heart health.