Trump’s order to eliminate DEI from schools led to the loss of a $3.28 million grant backing UW-Madison’s residency with MPS.