Women travellers can enhance their journeys with practical, budget-friendly hacks focusing on safety and convenience.