Holiday travelers headed to or from New York City should brace for potential disruptions this holiday season.